03.04.2010
Грамматические проблемы перевода с английского языка
Разделение сложных случаев перевода с английского языка на грамматические и лексические явления — достаточно условный, ведь в каждом языке грамматические аспекты тесно связано с лексическими.

12.08.2009
Проблемы перевода c английского языка
В переводе все аспекты текста оригинала связаны между собой, а действия переводчика напоминают многопроцессорный компьютер.

07.05.2009
Фриланс-перевод: что это?
Сегодня уже, наверное, практически никого не удивишь такой профессией как переводчик.

06.05.2009
Субтитрование
В работе студий (да и в бытовых целях) часто возникают задачи наложения титровой и графической информации на видеосигнал в увязке с развитием событий на экране.

04.05.2009
LED дисплеи
LED дисплеи - пока единственный вид видео-панелей, способных показывать Вашу текстовую рекламу и полноценный видеоряд в большом формате и при любом освещении, - как на улице, так и в закрытом помещении.