Бюро переводов «Рідна Мова» предлагает широкий спектр услуг переводческих услуг. Мы концентрируем нашу работу исключительно на переводе с и на английский язык, за счет чего серьезно усиливается контроль над качеством всех без исключения проектов и заданий.

Мы предлагаем:

Технический перевод: тематика — практически всесторонняя. Мы выполняем переводы с английского языка, которые касаются всех основных сфер деятельности современного общества, среди которых строительство, энергетика, техника, оборудование, а также переводы в наиболее динамично развивающейся области информационных технологий и многие другие.

Все переводы с английского языка выполняются специалистами в конкретной сфере, которые кроме лингвистического образования имеют еще и техническое в той или иной области. За счет этого исключается возможность допущения ошибок вследствие незнания переводчиком специализированной терминологии, а также различных особенностей перевода с английского языка. Кроме того, в процессе сотрудничества с нашими постоянными клиентами формируется глоссарий, который согласовывается и применяется во всех последующих проектах. Если у Вас есть свои уже готовые глоссарии, Вы можете предоставить их нам, и все переводы будут сделаны в соответствии с Вашими требованиями и пожеланиями.

Локализация: если Вы хотите, чтобы Вашу фирму или продукцию узнавали зарубежные клиенты и заказчики, а также имели возможность ее заказать или же воспользоваться Вашими предложениями, воспользуйтесь услугами локализации Интернет-сайтов, которые предоставляет наше бюро.

Интернет-сайт, локализированный на английский язык, откроет перед Вами новые практически неограниченные возможности развития Вашего бизнеса за пределами русскоязычных стран!!

Последующая поддержка локализированного Web-сайта: подбор и написание уникальных статей на английском языке, что обеспечит продвижение Вашего сайта в поисковых системах.

Субтитрование: если Вы хотите наложить субтитры, вышлите нам видеоролик, а мы оперативно сделаем его перевод или же просто создадим субтитры. Субтитры предоставляются в виде файла размером в несколько килобайт.

Если Вам нужны услуги профессиональных переводчиков, обращайтесь к нам. Мы сделаем все, чтобы помочь Вам добиться успеха в Вашей деятельности, ведь от того, насколько будете успешны Вы, зависит наш авторитет и последующее развитие в сфере переводческих услуг.